"LA FIESTA DE LAS LUCES" por Marcelle Atri La janukiá brilla en todo su esplendor Juntos, en familia, la admiramos sentados alrededor Janucá, la Fiesta de las Luces celebramos Mientras la valiente historia de los Macabeos recordamos El 25 de Kislev el Segundo Templo se salvó Y por 8 noches el aceite de la menorá ardió El pueblo judío se maravillaba Del gran milagro que presenciaba Desde entonces, sufganiyot y latkes comemos para festejar la libertad que todos merecemos Ahora, juguemos sevivón con alegría Y demos gracias de estar vivos cada día! "PACIENTE ESPERA" por Elvira Haber Todas las velas quieren ser el Shamash La azul, roja, amarilla y verde turnos tendrán que tomar En su caja pacientes van a esperar A que una manita las elija para brillar (Edición: Carola Baez Pedrajo) ENCENDIDO DE VELAS DE JANUCÁ * Todas las velas deben de estar a la misma altura y en línea recta (excepto Shamash) *Si el Shamash se puede maniobrar (que sea una vela) se prende primero y con el prendemos las demás, luego se coloca en su lugar *Si el shamash no se puede maniobrar (de aceite), con otra vela prendo todo y el shamash lo prendo al final * Es recomendable prender en familia, 25 minutos después de la puesta del sol * Las velas deben permanecer prendidas por lo menos durante 30 minutos * La janukiá debe encenderse en una ventana o en la entrada de la casa * Las velas se colocan de derecha a izquierda y se prenden de izquierda a derecha Antes de encender se recitan las siguientes bendiciones: "Baruj Atá Adonay Elohenu Mélej Ha'Olam Asher Kideshanu Bemitzvotav Vetzivanu Lehadlik Ner Shel Januca" Bendito eres Tú, Hashem, D'os nuestro, Rey del universo, que nos ha santificado con Sus preceptos y nos ha ordenado encender las velas de Janucá "Baruj Atá Adonay Elohenu Mélej Ha'Olam, Sheasá Nisim Laabotenu Bayamim Hahem Bazemán Hazé" Bendito eres Tú, Hashem, D'os nuestro, Rey del universo, que realizó milagros para nuestros antepasados, en aquellos días en esta época. *Solo En la primera noche, antes de encender, se agrega: "Baruj Atá Adonay Elohenu Mélej Ha'olam, Shehejeyanu Vekiyemanu Vehiguianu Lazemán Hazé" Bendito eres Tú, Hashem, D'os nuestro, Rey del universo, que nos ha mantenido con vida, nos sostuvo y no ha permitido llegar a esta ocasión. Una vez encendida la primera vela, mientras se están encendiendo las restantes se dice: "Hanerot Halalu Anajnu Madlikín, Al Hanisim Veal Hateshu'ot Veal Hanifalot, Sheasita Laabotenu Al Yedé Cohaneja Hakedoshim. Vejol Shemonat Yemé Januká, Hanerot Halalu Kódesh. Veén Lanu Reshut Lehishtamesh Bahem Ela Lirotam Bilbad, Kedé Lehodot Lishmeja Al Niseja Venifleoteja Vishu'oteja” Estas velas encendemos por los milagros, las maravillas, las salvaciones y las batallas que realizaste para nuestros antepasados en aquellos días en esta época, a través de Tus santos sacerdotes. Durante los ocho días de Janucá, estas velas son sagradas y no estamos autorizados para darles uso corriente, sino para contemplarlas y así poder expresar agradecimiento y alabanzas a Tu gran Nombre por Tus milagros, Tus maravillas y Tus salvaciones.
1)Diseña tu sevivón Opción A• Materiales: 1 lápiz y 1 cartón Opción B• Materiales: 1 palillo, cinta adhesiva, 1 cartón de huevo JUGUEMOS SEVIVÓN 2) Marca las letras pon uno = ש nada=נ gana todo = ג toma mitad = ה 3) Saca tu "gelt" y ¡juega!
Te recomendamos esta playlist de Januká en Spotify https://open.spotify.com/album/1aJcrWfxIle4jSE0xrsnYl?si=3ijajR5GTf2Oy53Gc2bCUg
LATKES por "Mamam" Esther Tabachnik Z"L
